오늘도 주말에 통역연습~
게시글 주소: https://app.orbi.kr/00071261492
2시간 반 가까이 통역화상모임&복습중 ㅋㅋㅋ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
김승리 듣는사람 0
계획표대로 따라가려하는데 하루만에 5개 다 듣는겨?
-
어떻게든 끝까지 찾아가서 조진다
-
어차피 인강컨도 충분하니…
-
5부리그팀이면 4
유스들 출전해도 이기는 게 정상 아닌가
-
아가 자야지 16
모두 잘자거라
-
-
학교에서도 편치 못할줄 알아라
-
이라는 말이 은근히 많던데 둘 다 해보신 분들 진짜 그런가요?
-
책 덮고 당근하세요 이제 생 지 하시면 됩니다 아 생 지가 어렵다고요? 괜찮습니다....
-
다 봤으면 이제 가셈
-
궁금해요
-
일 잘했는데
-
갠차나! 프랑스에선 섹시한거래…
-
가능할까요.. 이렇게만 봐서는 모르는거죠?. 아주 saint 자전 점공 화학 연세...
-
개구리왔네 7
-
삼수를 끝나고 4수생각을 하는 학생들을 위해 조언...(선택은 본인이 하고 저는...
-
내일 출근이니 도수 낮은거 마시고 자야지~~~
-
평가원의 의도를 모르겠네요
-
좆같노
-
저 두명 데이트하는거 인스타라방함
-
연대 최종경쟁률 발표 학원에서 일하다가 봤을때 노문 5.XX 찍힌거 보고...
-
제가 부모님 몰래 수능 공부하다가 대학공부를 아예 놔버려서 학고를 받게되었는데요.....
-
ㅈㅅㅎㄴㄷ
-
짜증나노
-
하아..
-
수능 한번 더 봐서 고대 반도체 가는거 에바임? 학벌에 너무 미련이 남네 고대가고싶다
-
맞팔할사람 15
ㄱㄱㄱㄱㄱ
-
찍맞 아예없기는 힘들거같은데
-
작년에 예비 21등까지 돌았어요
-
취한다 0
어질어질
-
맞팔 9 6
합니다
-
별로 나쁜직 한거같지도 않은데 욕먹누
-
내일은 0
부산대쪽 가서 공부해야지~ 부대 주변에 카페 좋은곳 많음
-
210921(가) 수1, 수2 범위 내에서 이게 제일 어려운 것 같음
-
나랑 교육과정도 다른데 이거 과외를 받는게 맞나..;;
-
손흥민이 온다 6
-
좋아요 20개이상이면 작정하고 누구 글에 댓글 만개 담 7
매크로 만들거임
-
맞89 4
-
맞팔 구합니다 16
금테를향해
-
다들한번보십쇼 갠적으로 어른제국 다음으로 최고
-
지금 여기서 똥글싸는 오르비언이 되지는 않았겠지? 고2때 괜히 혼자한다고 가오부려서 예비삼수생됐노
-
230913인듯 얘는진짜걍순수난이도goat임 ㄹㅇ아직까지도 가끔씩안풀리곤함
-
괜찮아 어휘편 1
이거 도움되는거 맞나요?…
-
공익으로 군수하려는데 2년동안 과탐vs1년바라보고 사탐 1
뭐할까요? 인서울 중하위권 재학 중이에요
-
이정도면 학벌컴플렉스는 없앳다 가서 열심히 해야지
-
육군에서 군수할 수 있냐는 질문이 계속 나오는 이유 0
카투사 공군 떨어진 사람이 너무 많으니까 그러지 ㅋㅋㅋ 공군 입대 커트라인도 점점 올라가는 추세고
-
시발 나랑몇살차이가나는거지ㅠ
-
찡찡대고 싶다 15
찡찡
-
홍보) 수능 영어 지문 독해 및 문제 풀이를 위한 전자책 0
안녕하세요. 눈팅만 하다가 이번에 오르비에 처음 글을 써보네요!! 이번에 제가 수능...
-
내일부터 오르비 말고 여기에 플래너를 올려볼까 합니다. 혹시 맞팔하실분 계시면...
통역사 되려면 무슨 시험이 필요한가요?
따로 시험이라 하기엔 애매하지만 개인적으로 크게 세가지가 있다고 봅니다1.통번역대학원[순차통역, 동시통역]: 졸업시험이 고비인데 여기에서 한번에 합격할수록 많이 쳐줍니다
2.통역장교/준사관/어학병: 여기중에서도 하이탑일수록 실제 시장에서도 많이 알아주지요
3. ITT 전문 통역시험: 시중 통역시험에서 독학으로 할수 있는 시험이고요, 요기에서 전문 1급은 받아야 통역사 기질이 있다고 판단할 수 있다고 봅니다
접었던 통역사라는 장래희망을 님 덕분에 다시 꺼내보게 되었네요
원래 통역사가 꿈이었는데 언제부턴가 마음이 안가서... 그랬는데 님 글을 읽으니 갑자기 동기부여가 생깁니다
솔직히 통역사라는 직업특성상 꾸준히 공부를 해야하고 누군가는 통역이 마음에 안든다고 비판하겠지만 또 그 꿈을 응원해주는 사람들이 있어서 현직에서 쉽지 않아도 여기까지 달려온것 같아요:)
혹시라도 통역사 관련해서 궁금한점 있으시면 아는한도에서 많이 알려드릴게요 ㅎㅎ
감사해요