이걸 올바로 해석할수있으면 영어는 상위1프로이상확정
게시글 주소: https://app.orbi.kr/0004494807
She must understand the mother to get the poet
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
밤세서 그릴만한 주제 추천받음 내 자캐 그려줘요 이딴것도 받음 대신 퀄은 보장못함ㅋㅋㅋ
-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 씨발..
-
여성과 연락한썰 0
1) 5상 연상 부산 여자 ->이뻤는데 장거리 자신 없어서 차단함 2)3살 연하...
-
여태 안잣다 2
4규 살짝 간만 봐밨는데 되게 맛있는거같았음 낼 하루종일 4규만 해버릴까!!
-
지금은 너무 혼란스러워
-
공부를 한적이 없음 고3돼서. 그리고 아침일어나서 핸드폰 끄적이다가 토요일 12시에...
-
구치만... 아직 자기 시러용...힝힝
-
어허... 3시간이어도 좋으니 원트에 끝내라...
-
그냥, 하기만 하면 나라는 존재가 기피해야 할 것이 되어버리니까... 축구...
-
곧 팔로워 100 꾸준히 맞팔할 분 구합니다 새르비 옵붕친구들!
-
삶이 피폐해질뿐
-
지금부터 여름방학 껴서 9평까지 4주간 기출 2일 1세트씩 풀어도 됨? 여태껏 국어...
-
남성호르몬 꼴아박아서 그런가? 남녀 안 가리고 쎈 척하는 사람은 역겨울 정도로 싫고...
-
반갑습니다. 2
네
-
아 탈퇴마렵다 4
새벽반 탈퇴하고싶다 진짜ㅠㅠ 오늘부터 탈퇴함 ㄹㅇ
-
반갑습니다. 8
네
-
조크든요
-
1)얘기가 마쉬멜로 들고 있길래 잡아서 토치로 노릇노릇 구워줌 ->팁은 아니고 그...
-
저한테 덕코 주세요
-
전기쥐 여기 잠들다
-
진짜 ㅈㄴ틀려서 의미 없는거같은데 반토막나서.. 걍 ㅈㄴ현타옴
-
넵..
-
1-12, 16-19, 확통 다 맞음 이면 높3 나올텐데 대신 확통을 ㅈㄴ 해야함
-
이번주 내내 샤벽반이었는데 ㄹㅇ 보이는 사람만 보임 웅웅 여붕이 수민이는 북한학개론...
-
결론적으로 플러팅 구간이긴했는데 왜 플러팅으로 팔씨름 얘기를 함..? 걍 손 슬쩍...
-
ㅇ
-
ㄹㅇㅋㅋ
-
복습 다시 하려고 하거든요 근데 가끔 3점짜리 틀릴 때도 있어서요... 교과 개념도...
-
저새끼차단 2
ㅇㅇ
-
독재여학생근황 14
원장이 친목 금지시킨다고 꼽 ㅈㄴ줘서 따로다님ㅋㅋ
-
확통도 미적도 쉽게내서 4점차이
-
하고 싶은 말이 있으면 때와 장소, 맥락 고려 전혀 안하고 일단 내뱉고 봄 ex)...
-
근데 저게 되려나? 미적 기하를 ㅈㄴ 쉽게 내거나 확통을 ㅈㄴ 어럽게 내야하는거 아닌가?
-
Ssibal
-
고2가 저정도면
-
여러분 프사 함 그려주고 자겠습니다 인간따위는 받지 않습니다!!
-
힝보고싶오
-
어케 될까
-
다시 잘래 15
잘 자요 !!
-
본인 화성 사는 사람인데 화성,세마가 화성이나 경기쪽에서ㅏㄴ 알아주는 개쩌는...
-
만표 작수 11점 올해6평 7점인데 확통은작수보다훨씬어렵고 미적은작수가훨씬어렵다는데...
-
. 6
-
맞추면상품~
-
미적이들 컴컴 5
뭐가 더어려움?
-
현실을 부정하고 싶다 나는 늙지 않았어 근데 작년 이맘때에는 아침 6시까지 술...
-
잘자요 10
-
지워달라고 부탁했는데 끝까지 안지우고 냅두시길래 따로 신고 했습니다 다행히 블라처리...
-
CUTE? SEXY?
-
개인적으로 엔팁 5
본인도 엔팁인데 사람들은 다 엔팁 싫어하는듯 인스타에도 엔팁 특 하면 이상한 말만...
-
infp 인데 저 enfp entp 자석임
그는 시를 쓰기 위해서 모체(비유의 원관념?)을 이해해야 한다(?!)
음.. 아무리봐도 멍멍이소리 같다ㅠ
이게맞는듯ㅇㅇ
헐 저두 이거라고 생각했는데
음..너무어려운가? 조금만 더 많은 분들의 답들을보고 정답을 발표하도록하겠습니다.!
시를쓰기위해선 엄마를 이해해야한다
모정에 관한 시일수도!!
그녀는 ~라고 생각함에 틀림없다/그녀의 어머니가/시인이 되리라는 것을(엄마 100프로 신뢰)
문맥에 따라 다양한 해석이 가능할 듯..
우리 엄마는 시를쓰기위해 나를 이해 시켜야만했다
그녀는 이해해야한다 어머니를 시인이 되기위해서?
닉네임보고 빵 터졌어요!
댓글보시고빵터지신거아니에요?ㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅜ대박 궁굼해요 해석 ㅠㅠㅠㅠ
그녀는 엄마가 시를 쓰는걸 이해해야만 한다? 일리가 없는ㄷ...ㅔ
그녀는 시인이 되려는 어머니를 이해해야만한다??
the mother...
그녀는 엄마가 시인이 되는 걸 이해해야한다(?)
그녀는 시인을 얻기(사람과 사람이 만난다는 뜻으로)위해선 엄마를 이해해야한다?
엄마의 전 애인이나 아빠가 시인이었나보네요ㅋㅋㅋ
상상력 폭발ㅋㅋㅋ
모성을 이해해야 그 시인을 이해할 수 있다
아닌가요?
경우에 따라 달라질수있는 해석아닌가요??ㅠㅠ must도 의무나 강한추측으로 나뉘고 to get도 보어로쓰이는지 부사로쓰이는지 @_@ 앞뒤문맥에 맞춰서 해석해야할듯한데..
답좀알려주세요 현기증날것같네요
그년 이해해야만한다 그 마미가 시인이 되려하는걸??ㅋ
시를 얻기위해 그녀는 어머니를 이해해야한다 인가ㅋㅋ
그녀는 그 시인을 차지할려는 엄마를 이해해야 한다.
or 그녀는 그 시인을 원하는(구하는, 얻고싶어하는) 엄마를 이해해야 한다.
원문 전체를주세요ㅋㅋ이 문장만 봐서는 몰겟네여
사랑 그것은 아무것도 아니다
글쓴분이 공부하다 모르는 문장 이런 식으로 제목달아 질문하신거라면 정말 센스 만점 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ강태공잼
ㅋㅋ 저는 당연히 정답을알죠 ㅋㅋ
답 알려주세요!! 현기증난단 말이에요!!
ㅋㅋㅋㅋ근데 이 문장 무조건 한가지로만 해석 되는건가요??
시심을 얻기 위해선 모성을 이해해야만 한다.
이건가?
맞아요 ㄷㄷ
이렇게정답이 빨리나오다니
정답은
시정을 얻기위해서는 그녀는 모성을 이해해야만한다.
입니다.
그녀는 시를 이해하기위해 mother을 알아야한다..ㅋㅋㅋ엄마는 아니고 원관념 뭐이런건가..?
그녀는 엄마를 이해시켜야한다. 시인이 되는것을.
자신이 시인이되려고하기위래 엄마를 이래시켜야하는 상황 아닌가여
Get the poet
get다음에 명사가 오니까 시인이 되는것이나
시인을 구하는(얻는)것 아닌가요 ㅋㅋ
정답은
시정을 얻기위해서는 그녀는 모성을 이해해야만한다.
입니다.
the +단수보통명사는 추상명사가되므로
The mother은 모정 the poet은 시정입니다.
시정이뭔가요.?
시인이 느끼는 감정이요 ㅎ
아 늦었다...한 해석하는데
닉값...
닉값ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ닉값
그녀는 모정을 이해해야 그 시를 이해할 수있다
The airplane has robbed travel of its poetry(비행기 때문에 여행의 낭만이 사라졌다). 라는 문장을 오늘 강의 중에 만났는데, 님의 문장을 추가 예문으로 아이들에게 보여야겠군요. ㅎ
그녀는 시인이 될려는 엄마를 이해해야한다.